스타트업이 빠지기 쉬운 5가지 함정

원문

1. 절대로 대상 시장, 유저에서 눈을 떼지 말것 
2. 쓸데없는데 힘빼지 말것. 바퀴 다시 발명하지 말것. 
3. 창업 초기부터 확실한 BM 확보 
4. 경쟁사나 동종업계의 다른 회사로부터 늘 배울것 
5. 본인 감정으로 사업하지 말것. 마켓으로부터 오는 시그널, 데이터 기반으로. 

1. First, never neglect your target market.
2. Don’t try and reinvent the wheel if you don’t need to.
3. Have a solid business model from the very beginning.
4. Don’t be afraid to learn from your predecessors, competitors, and similar businesses in general.
5. As hard as it may be, try to separate your natural emotion from your business concept.